Бесплатный инструмент · без регистрации
Конвертер Quizlet в Anki
Вставьте текст из окна экспорта Quizlet, проверьте каждую карточку в предпросмотре и скачайте файл, который команда «Файл > Импорт» в Anki читает с уже заданными настройками. Определения с переносами строк не разбиваются, а вставленный текст никуда не загружается.
Что делает конвертер
Экспорт Quizlet
Рентная маркаВременная валюта, ноябрь 1923
Файл для Anki
#separator:tab
#html:true
#columns:FrontBack
Рентная маркаВременная валюта, ноябрь 1923
Текст с табуляцией в качестве разделителя и строками заголовка Anki, готовый для «Файл > Импорт».
Последняя проверка ·
Как экспортировать набор из Quizlet
Quizlet позволяет экспортировать созданные вами наборы на сайте. Шаги ниже взяты из справочного центра Quizlet.
- 01
Войдите на сайт Quizlet. В приложениях для iOS и Android экспорт недоступен.
- 02
Откройте «Ваша библиотека» (Your library), затем «Наборы карточек» (Flashcard sets) и выберите свой набор.
- 03
Откройте меню … (ещё) и выберите «Экспорт» (Export).
- 04
Выберите, что ставить между термином и определением и между строками. Для большинства наборов подойдут табуляция и новая строка.
- 05
Нажмите «Копировать текст» (Copy text) и вставьте текст в конвертер выше.
Quizlet экспортирует только созданные вами наборы: набор, скопированный у другого пользователя, экспортировать нельзя, а изображения в экспорт не входят.
Как импортировать файл в Anki
Импортируйте в Anki на компьютере. На телефон карточки попадут после синхронизации.
- 01
Скачайте файл для Anki в конвертере. Это обычный файл .txt.
- 02
Откройте Anki на компьютере, нажмите меню «Файл» (File), затем «Импорт» (Import) и выберите файл.
- 03
Проверьте окно импорта. Файл уже задаёт табуляцию как разделитель и включает HTML; выберите тип записи, например «Базовый» (Basic), и нужную колоду.
- 04
Нажмите «Импорт». Чтобы заниматься на телефоне, потом синхронизируйтесь с AnkiWeb.
Строки заголовка файла читает Anki 2.1.54 и новее. Источники: Руководство Anki: Importing · Руководство Anki: Text files
Что конвертер делает с вашим текстом
Он следует формату текстового экспорта Quizlet и текстового импорта Anki и показывает каждую карточку до скачивания.
- Делит каждую строку только по первому разделителю, поэтому запятая или двоеточие дальше в определении остаются в определении.
- Добавляет строки без разделителя к определению над ними, чтобы многострочные определения оставались на одной карточке.
- Сохраняет кавычки и символы вроде < и & в том виде, в каком вы их написали, и экранирует их, чтобы Anki показал их правильно.
- Пропускает строки без термина или определения и точные дубликаты и показывает их списком для проверки.
- Создаёт файл .txt с табуляцией и строками заголовка Anki: разделитель табуляция, HTML включён, столбцы Front и Back.
- Работает в браузере. Текст хранится только в этом браузере, чтобы не пропасть при перезагрузке; кнопка «Очистить» удаляет его.
Какие разделители выбрать
Выберите здесь те же варианты, что и в окне экспорта Quizlet. Если разделитель встречается и внутри карточек, экспортируйте заново с другим.
- Табуляция между термином и определением: выберите «Табуляция» или «Авто». Подходит почти всегда: в карточках табуляция почти не встречается.
- Запятая между термином и определением: выберите «Запятая» или «Авто». Строку делит только первая запятая, так что всё сработает, если в терминах нет запятых.
- Свой разделитель между термином и определением, например ##: выберите «Свой» и введите тот же текст.
- Новая строка между строками: выберите «Новая строка». Строки многострочного определения снова присоединятся к своей карточке.
- Точка с запятой или свой разделитель между строками: выберите здесь то же самое. Свой разделитель вроде #### точно сохраняет переносы строк в определениях.
Советы
- 01Нужны карточки в обе стороны? При импорте выберите тип записи «Basic (and reversed card)» (базовый с обратной карточкой), и Anki создаст по карточке в каждую сторону.
- 02Повторный импорт того же файла не удвоит колоду: Anki находит записи с одинаковым первым полем и по умолчанию обновляет их.
- 03Экспорт Quizlet содержит только текст, поэтому изображения и аудио добавьте в Anki после импорта.
- 04Если в предпросмотре термин и определение карточки слились или обрезаны, скорее всего, разделитель встречается внутри этой карточки. Экспортируйте заново с другим.
Частые вопросы
Можно ли экспортировать набор Quizlet, который создал не я?
Нет. В справочном центре Quizlet сказано, что экспортировать можно созданные вами наборы, а набор, скопированный у другого пользователя, экспортировать нельзя.
Можно ли экспортировать из приложения Quizlet?
Пока нет. По словам Quizlet, экспорт доступен только на сайте, поэтому для экспорта откройте Quizlet в браузере.
Переносятся ли изображения и аудио?
Нет. Экспорт Quizlet содержит только текст и не включает изображения. Добавьте картинки или аудио в Anki после импорта.
Какая версия Anki нужна?
Anki для компьютера. Строки заголовка файла, которые сами задают табуляцию и HTML, читает Anki 2.1.54 и новее. Импортируйте на компьютере, а затем синхронизируйтесь с AnkiWeb, чтобы заниматься на телефоне.
Почему некоторые карточки делятся не там, где нужно?
Скорее всего, разделитель встречается и внутри карточки, например запятая в термине. Экспортируйте из Quizlet заново с табуляцией или своим разделителем вроде ##, которого нет в карточках, и выберите то же здесь.
Загружается ли мой набор куда-нибудь?
Нет. Конвертация идёт в браузере, а файл создаётся на вашем устройстве. Текст хранится только в этом браузере, чтобы не пропасть после перезагрузки; кнопка «Очистить» удаляет его. В Aripsy он попадёт, только если вы сами откроете карточки в Aripsy.
Сколько карточек можно конвертировать за раз?
До 5 000 карточек или 2 МБ текста за раз. Aripsy открывает до 100 карточек в одном наборе; у файла для Anki такого ограничения нет.
Это официальный инструмент Quizlet или Anki?
Нет. Aripsy не связана ни с Quizlet, ни с Anki. Конвертер переформатирует вставленный текст по справочным страницам Quizlet и Anki.