Herramienta gratuita · sin registro
Convertidor de Quizlet a Anki
Pega el texto de la ventana de exportación de Quizlet, revisa cada tarjeta en la vista previa y descarga un archivo que Archivo > Importar de Anki lee con los ajustes ya puestos. Las definiciones con saltos de línea no se parten, y nada de lo que pegas se sube.
Qué hace el convertidor
Exportación de Quizlet
RentenmarkMoneda provisional, noviembre de 1923
Archivo para Anki
#separator:tab
#html:true
#columns:FrontBack
RentenmarkMoneda provisional, noviembre de 1923
Texto separado por tabulaciones con las líneas de cabecera de Anki, listo para Archivo > Importar.
Última revisión ·
Cómo exportar un set desde Quizlet
Quizlet te deja exportar los sets que has creado tú, desde su web. Estos pasos siguen el centro de ayuda de Quizlet.
- 01
Inicia sesión en la web de Quizlet. La exportación no está disponible en la app de iOS ni de Android.
- 02
Elige Tu biblioteca (Your library), luego Sets de tarjetas (Flashcard sets), y abre el set que creaste.
- 03
Abre el menú … (más) y elige Exportar (Export).
- 04
Elige qué va entre término y definición y entre filas. Tabulación y Nueva línea sirven para la mayoría de sets.
- 05
Pulsa Copiar texto (Copy text) y pega el texto en el convertidor de arriba.
Quizlet solo exporta los sets que has creado tú: un set que copiaste de otra persona no se puede exportar, y las imágenes no se incluyen.
Cómo importar el archivo en Anki
Importa con Anki en tu ordenador. El móvil recibe las tarjetas cuando sincronizas.
- 01
Descarga el archivo para Anki desde el convertidor. Es un archivo .txt normal.
- 02
Abre Anki en el ordenador, haz clic en el menú Archivo (File), luego en Importar (Import), y elige el archivo.
- 03
Revisa la ventana de importación. El archivo ya pone la tabulación como separador y activa el HTML; elige un tipo de nota como Básico (Basic) y el mazo que quieras.
- 04
Haz clic en Importar. Para estudiar en el móvil, sincroniza después con AnkiWeb.
Anki 2.1.54 o posterior lee las líneas de cabecera del archivo. Fuentes: Manual de Anki: Importing · Manual de Anki: Text files
Qué hace el convertidor con tu texto
Sigue el formato de la exportación de texto de Quizlet y de la importación de texto de Anki, y te enseña cada tarjeta antes de descargar.
- Divide cada fila solo por el primer separador, así una coma o dos puntos más adelante en la definición se quedan en la definición.
- Añade las líneas sin separador a la definición de arriba, para que las definiciones con saltos de línea sigan en una sola tarjeta.
- Mantiene las comillas y símbolos como < y & tal como los escribiste, y los escapa para que Anki los muestre bien.
- Omite las filas sin término o sin definición y los duplicados exactos, y te los enseña para que los revises.
- Crea un archivo .txt separado por tabulaciones con las líneas de cabecera de Anki: separador tabulación, HTML activado, columnas Front y Back.
- Funciona en tu navegador. El texto solo se guarda en este navegador para que no se pierda al recargar; Borrar lo elimina.
Qué separadores elegir
Elige aquí las mismas opciones que en la ventana de exportación de Quizlet. Si un separador aparece también dentro de tus tarjetas, exporta de nuevo con otro.
- Tabulación entre término y definición: elige Tabulación o Automático. Sirve casi siempre, porque las tarjetas rara vez llevan tabulaciones.
- Coma entre término y definición: elige Coma o Automático. Solo la primera coma divide la fila, así que funciona salvo que un término lleve coma.
- Separador personalizado entre término y definición, como ##: elige Personalizado y escribe el mismo texto.
- Nueva línea entre filas: elige Nueva línea. Las líneas de una definición con varios renglones se vuelven a unir a su tarjeta.
- Punto y coma o personalizado entre filas: elige lo mismo aquí. Un separador personalizado como #### conserva exactamente los saltos de línea de las definiciones.
Consejos
- 01¿Quieres tarjetas en los dos sentidos? Elige el tipo de nota Básico (y tarjeta invertida), «Basic (and reversed card)», al importar, y Anki crea una tarjeta en cada sentido.
- 02Importar el mismo archivo dos veces no duplica tu mazo: Anki detecta las notas con el mismo primer campo y, por defecto, las actualiza.
- 03La exportación de Quizlet es solo texto, así que añade las imágenes o el audio en Anki después de importar.
- 04Si en la vista previa el término y la definición de una tarjeta aparecen mezclados o cortados, seguramente un separador aparece dentro de esa tarjeta. Exporta de nuevo con otro.
Preguntas frecuentes
¿Puedo exportar un set de Quizlet que no creé yo?
No. El centro de ayuda de Quizlet dice que puedes exportar los sets que has creado, y que un set copiado de otra persona no se puede exportar.
¿Puedo exportar desde la app de Quizlet?
Por ahora no. Quizlet dice que la exportación solo está disponible en su web, así que abre Quizlet en un navegador para exportar.
¿Se incluyen imágenes y audio?
No. La exportación de Quizlet es solo texto y no incluye imágenes. Añade las imágenes o el audio en Anki después de importar.
¿Qué versión de Anki necesito?
Anki para ordenador. Las líneas de cabecera del archivo, que ponen la tabulación como separador y activan el HTML, las lee Anki 2.1.54 o posterior. Importa en el ordenador y sincroniza con AnkiWeb para estudiar en el móvil.
¿Por qué algunas tarjetas se dividen en el sitio equivocado?
Seguramente un separador aparece también dentro de una tarjeta, como una coma en un término. Exporta de nuevo desde Quizlet con tabulación o con un separador personalizado como ## que no esté en tus tarjetas, y elige lo mismo aquí.
¿Se sube mi set a algún sitio?
No. La conversión se hace en tu navegador y el archivo se crea en tu dispositivo. El texto solo se guarda en este navegador para que siga ahí al recargar; Borrar lo elimina. Solo llega a Aripsy si decides abrir las tarjetas en Aripsy.
¿Cuántas tarjetas puedo convertir a la vez?
Hasta 5000 tarjetas, o 2 MB de texto, cada vez. Aripsy abre hasta 100 tarjetas por set; el archivo para Anki no tiene ese límite.
¿Es una herramienta oficial de Quizlet o de Anki?
No. Aripsy no está afiliada a Quizlet ni a Anki. El convertidor reorganiza el texto que pegas siguiendo las páginas de ayuda de Quizlet y de Anki.